Emmu za visto in to capitolo primmo che in to zeneise existan väi tipi de assenti e de segni grafici . Tra i segni grafici ghe n'è ûn che s'attrêuva asci in ta grafia italiann-a , (') l' apostrofo , 'n ätro invece no , (-) o trattin pe ligâ sillabe o pe dâ 'nna pronunçia particolare .
L' apostrofo o se dêuvia tanto co a so funsion tradizionale tipica da grafia italiann-a , quanto pe l' aferesi , comme in ti articoli indeterminativi  'n (ûn) e 'na (ûnna) .  Ghe da dî che o Petrucci e ätri ötoi scrivan 'na , ma l'è façile attrovâ scrïto asci 'nna . 
Gh'è dappêu  l' ätro segno grafico do trattin : in to zeneise o l'ha dui moddi d'ûso . O primmo l' emmo za visto in to capitolo preçedente : o se pêu attrovâ in to finale de poula , in ta penurtima sillaba , assemme a-e doppie nn . In te 'sto cäxo chi o serve pe dâ 'na pronunçia ciû nasale de questa sillaba (vanni a vedde o primmo capitolo ) .
L' ätro moddo d'ûso do trattin o l'è pe ligâ assemme e preposissoin con l'articolo , asci dïte preposissoin articolæ :

Abbiamo già visto nel primo capitolo che in genovese esistono vari tipi di accenti e segni grafici . Tra i segni grafici ce n'è uno che è presente anche nella grafia della lingua italiana ,(') l' apostrofo , l' altro invece no , (-) il trattino per collegare sillabe o per dare una pronuncia particolare .
L' apostrofo si usa sia nella sua funzione tradizionale tipica anche della grafia italiana , e per l' aferesi , come nella scrittura degli articoli indeterminativi  'n (un) e 'na (una) . C'è da dire che il Petrucci e altri scrittori scrivono 'na , ma è molto facile trovare scritto anche 'nna .
C'è poi l'altro segno grafico del trattino : in genovese ha due modi d'uso . Il primo l'abbiamo visto nel capitolo precedente : si può trovare in fniale di parola , nella penultima sillaba , insieme alla doppia  nn . In questo caso serve per dare una pronuncia più nasale a questa sillaba ( vai a vedere il primo capitolo ) . L' altro modo d' uso del trattino è quello  per legare insieme le preposizioni con l' articolo , le preposizioni articolate :

L ' assento che in ta lengua italiann-a o l'è davveo poco dêuviou , o l'ha in to zeneise ûnna grande  importansa no soamente pe i despægie soin dë vocali , ma asci pe distingue poule che paggian scrïte in to mæximo moddo . I assenti in to zeneise son cuattro : grave , acûo , çirconflesso  e dierexi . Asci in te 'sto cäxo chi ve daggo söo 'nna quarche nossion de base ; pe savei e conosce tûtte e particolaritæ l'è sempre ciæo che besêugna fâ recorso a libbri e testi de grammatica zeneise , comme a "Grammatica del genovese" do Fiorenzo Toso o a "Grammatica sgammaticata"do Vito Elio Petrucci . 

Comensemmo con l' assento tonico : o saieiva quello co cazze in sciä vocale c'a comanda a pronunçia dä poula . In italian o se mette söo in ti cäxi dove se pêuan creâ confuxoin de pronunçia : àncora , ancòra , sùbito, subìto ...... L' assento tonico in to zeneise o no se mette in ti dittonghi æ o eu , e in te poule ciann-e che no finiscian pe -n . Pe contra o l'è obbligatöio in sce poule ciann-e che finiscian pe -n ( smangiaxòn , stagnòn ...) ,  in sce poule che g'han l'assento in ta tersûrtima,cuartûrtima e quintûrtima sillaba e in te quelle poule che finiscian pe -ìa , -ùa , -ùo , -ùi ( boxìa , vettùa ....) . In ti cäxi dove l'assento tonico o l'è obbligatöio, o l'è grave pë vocali a , i , u , mentre o pêu ëse grave o acuto pe a e e pe a o . Pe quello che riguarda a e , s'o l'è acuto vêu dî che a se pronunçia serrä , s'o l'è grave c'a se pronunçia averta . Pe a o : so g'ha l'assento acuto vêu dî c'o se deve lëze comme 'nna u , o grave comme 'nna o .
L 'assento tonico a votte  o vegne sostituio da ätri assenti za presenti , comme in  te poule che derivan da infinio e tegnan o çircunflesso .

A parte i cäxi visti comme assento tonico , l'assento grave prinçipalmente o fà ciû larga a vocale , ghe dà ûn son ciû averto . 
Misso in ta fin da poula , invece o tronca a poula comme in  : papà , mammà , coscì , però ......

E vocali con l'assento acûo g'han o son streito . In generale o se mette söo in sciä e da fin dä poula pe troncâla : perché , poiché  .......

Tûtte e vocali , fêua che o , con assento çircunflesso se pronunçian averte e 'n po ciû lunghe ; poemo dî che in to zeneise o l'ha o mæximo valoe che in ta lengua françeise . A o a se pronunçia invece lunga ma serrä . L'assento çircunflesso  o serve surviatûtto pe assentâ i verbi infinïi dä primma e cuarta coniugassion . Quarche öto comme o Gismondi o dêuvia quest'assento asci pe o dittongo eu , mentre ätri dixan che l'assento çircunflesso o serve pe desghêugge propio i dittonghi . Mi dêuvio o grafia do Gismondi e dunca o  tegno , asci perché in te scrïtûe zeneixi  antighe o dittongo eu o l'ea scrïto con 'n assento çircunflesso c'o piggiava tûtte e due e vocali  . L'assento çircunflesso misso in sciä û o ghe da ûn son da u lombarda comme emmo za visto parlando dä pronunçia dë vocali .

A dierexi , saieiva a dî i dui punti süvia e vocali a-o prinçippio da poula o in to mëzo , serve prinçipalmente pe allungâne o son : bäxinna , cäsetta , bägio , pëtene . A se dêuvia asci quande gh'è 'n allungamento dä vocale dovûa a väi caxi: o quand ' o correponde ä cheita de 'nna consonante (partïo=partito , fäso=falso) , o ä cheita de 'n son drento da poula (Ciävai=Chiavari , pëgoa=pecora) o ä contrassion de due vocali (mäveggia=meraviglia , sciäto=chiasso , Väze = Varazze) . Gh' è ûn caxo dove a dierexi in scia o a se pronunçia streita : o l'è in te preposissoin articolæ e in to pronomme personale lö . 
A dierexi a serve asci pe distingue poule che g'han a mæxima pronunçia :
 

A dierexi a serve asci pe  contrae quarche preposission articolâ :
 

Gli accenti che nella lingua italiana si usano poco , hanno nel genovese una grande importanza non solamente per i differenti suoni delle vocali, ma anche per distinguere parole che sembrano scritte nello stesso modo. Gli accenti nel genovese sono quattro :  grave , acuto , circonflesso e dieresi . Anche in questo caso vi do solo qualche nozione di base : per sapere e conoscere tutte le particolarità è ovvio che bisogna riferirsi a libri e testi di grammatica genovese , come la  "Grammatica del genovese" di Fiorenzo Toso o la "Grammatica sgammaticata" di Vito Elio Petrucci . 

L'accento tonico sarebbe quello che cade sulla voclae che comanda la pronuncia della parola . In italiano si mette solo nei casi dove si va a creare confusione di pronuncia : àncora , ancòra , sùbito, subìto ...... L'accento tonico nel genovese non si mette sui dittonghi æ e êu e nelle parole piane che non finiscono per -n . E' invece obbligatorio sulle parole piane che finiscono per -n ( smangiaxòn , stagnòn ...) , nelle parole che hanno l'accento sulla terz'ultima , quart'ultima e quint'ultima sillaba e in quelle parole che finiscono per -ìa , -ùa , -ùo , -ùi ( boxìa , vettùa ....) . Nei casi dove l'accento tonico è obbligatorio , si usa l'accento grave per le vocali a , i , u , mentre può essere grave o acuto per  la e e per la o . Per quello che riguarda la e , se è acuto si deve pronunciare chiusa , se è grave si pronuncia aperta . Per la o : se ha l'accento acuto vuol dire che si deve leggere come una u , se è grave come una o . L'accento tonico a volte viene sostituito da altri accenti già presenti , come nelle parole che derivano dall' infinito e hanno l'accento circonflesso .

A parte i casi visti nell' accento tonico , l'accento grave rende più larga la vocale , gli da un suono più aperto . Messo in fine di parola , invece  , tronca la parola come in : papà , mammà , coscì , però ......

Le vocali con l'accento acuto hanno un suono più stretto . In generale si mette solo sulla e di fine parola per troncarla : perché , poiché  .......

Tutte le vocali , eccetto la o , con accento circonflesso si pronunciano aperte e lunghe ; possiamo dire che in genovese ha lo stesso valore che nel francese . La o si pronuncia invece lunga ma chiusa . L'accento circonflesso serve soprattutto per accentare i verbi infiniti della prima e della quarta coniugazione . Alcuni autori , come il Gismondi , usano quest'accento anche per il dittongo êu , mente altri dicono che l'accento circonflesso serve proprio per sciogliere il dittongo e leggere le due vocali . Io uso la grafia del Gismondi , così tengo l'accento sul dittongo , anche perchè negli scritti genovesi antichi il dittongo eu era scritto con un acccento circonflesso che prendeva tutte e due le vocali . L' accento circonflesso misso sulla û conferisce il suono della u  lombarda come abbiamo già visto parlando della pronuncia delle vocali .

La dieresi , cioè i due punti sopra le vocali in principio o nel mezzo della parola , serve principalmente per allungarne i suoni :  bäxinna , cäsetta , bägio , pëtene .  Si usa anche quando c'è un allungamento della vocale dovuto a vari casi : o quando corrisponde allacaduta di una consonante  (partïo=partito , fäso=falso) , o allacaduta di un suono dentro la parola  (Ciävai=Chiavari , pëgoa=pecora) o alla contrazione di due vocali (mäveggia=meraviglia , sciäto=chiasso , Väze = Varazze) . C'è un caso dove la dieresi sulla o si pronuncia più stretta : è nelle preposizioni articolate e nel pronome personale lö . 
La dieresi serve altresì per distinguere parole con la stessa pronuncia :
 

La dieresi serve anche per contrarre qualche preposizione articolata :